ALTA COSTURA EN PARIS, COLECCIONES OTOÑO INVIERNO 2011/2012. HAUTE COUTURE IN PARIS, COLLECTIONS FALL WINTER 2011/2012

En Paris la moda continúa y aunque estemos en pleno verano se han presentado las colecciones de Alta Costura para el próximo otoño invierno 2011/2012. Os dejo aquí una  pequeña muestra de  lo que se va a llevar en alta costura para el próximo otoño invierno.

Chanel  nos ha mostrado una colección muy sobria en la cual predominan sus clásicos trajes de punto y vestidos con contrastes en blancos y negros. Una colección sobria en la que la ausencia de creatividad ha estado presente.

Chanel Alta Costura Otoño Invierno 2011/2012

 

Elie Saab muestra a una mujer muy elegante y femenina envuelta en  una luz de destellos. Sus vestidos son piezas exquisitas  que resaltan todo el esplendor de la mujer.

Elie Saab Alta Costura Otoño Invierno 2011/2012

 

Armani en su colección Armani Privé se ha inspirado en la cultura japonesa donde se mezclan los negros con los estampados  y las asimetrías.

Armani Privé Alta Costura Otoño Invierno 011/2012

Valentino fiel a sus diseños nos muestra a una mujer que evoca a las antiguas diosas griegas. El rojo sigue siendo su color.

Valentino Alta Costura Otoño Invierno 2011/2012

Givenchy utiliza el blanco y las transparencias para mostrar a una mujer sensual y muy femenina.

Givenchy Alta Costura Otoño Invierno 2011/2012

Jean Paul Gaultier dió el toque colorista presentando a una mujer  delicada como si fuera una bailarina.

Jean Paul Gaultier Alta Costura Otoño Invierno 2011/2012

La casa Dior  presento una colección muy divertida donde los colores y contrastes  formarán parte de este otoño invierno.

Christian Dior Alta Costura Otoño Invierno 2011/2012

Este año las casas de moda han seguido las mismas líneas que el año pasado y no han arriesgado mucho en cuanto a diseño y colores.

HAUTE COUTURE IN PARIS COLLECTIONS FALL WINTER 2011/2012
Continuous fashion in Paris and in summer even though we have presented haute couture collections for next autumn winter 2011/2012. I leave here a small sample of what is going to take in high fashion for autumn winter.
Chanel collection has shown a very sober in which predominate their classic suits and dresses with contrasting point in black and white. A sober collection in which the lack of creativity has been present.

Chanel Haute Couture Fall Winter 2011/2012

Elie Saab shows a very elegant and feminine woman wrapped in a flashing light. Her dresses are exquisite pieces that highlight the splendor of women.

Elie Saab Haute Couture Fall Winter 2011/2012

Armani in his collection Armani Privé was inspired by Japanese culture where it is mixed with black patterns and asymmetries.

Armani Privé Haute Couture Fall Winter 2011/2012

Valentino true to its design shows a woman who evokes the ancient Greek goddesses. The red color remains.

Valentino Haute Couture Fall Winter 2011/2012

Givenchy uses and white transparencies show a woman sensual and very feminine.

Givenchy Haute Couture Fall Winter 2011/2012

Jean Paul Gaultier gave the colorful touch featuring a delicate woman like a dancer.

Jean Paul Gaultier Haute Couture Fall Winter 2011/2012

Dior presented a very funny collection where the colors and contrasts will be part of this fall winter.

Christian Dior Haute Couture Fall Winter 2011/2012

This year the fashion houses have followed the same lines as last year and have not risked much in design and colors.

Pictures: Vogue

LOEWE VUELVE A MADRID. LOEWE RETURNS TO MADRID

Tras 12 años de ausencia de desfiles de Loewe en España, el pasado 30 de marzo Loewe volvía a desfilar en  Madrid.

La marca española, cuyos orígenes se remontan a 1846, presentó el pasado miércoles su colección otoño invierno 2011, una réplica de lo que presentó en la Semana de Moda de Paris . El desfile que tuvo lugar en el  Jardín Botánico de Madrid y estuvo envuelto de un aire de glamour y elegancia.

Loewe ha mantenido siempre ese aire de elegancia que le caracteriza. Desde sus orígenes la marca siempre ha apostado por dar un servicio exquisito y de calidad a sus clientes.

Su origen que se remonta a 1846 cuando se crea el primer taller de marroquinería de Loewe. Años mas tarde Enrique Loewe se asocia a la marca y da el impulso al crecimiento de la misma. La marca es seleccionada en 1905 como proveedora de la Casa Real. Aquí es cuando comienza la expansión nacional de Loewe abriendo tiendas en otros puntos de venta como Barcelona.

En 1970  Loewe se introduce en el prêt-à-porter con su colección de pañuelos y comienza su expansión internacional.

Tras posicionarse en varios mercados la marca se consolida a nivel internacional con el acuerdo que firma en 1987 con el grupo francés LVHM.

En 1988 la marca decide apostar por un proyecto solidario creando la Fundación Loewe la cual apoya las actividades en diferentes ámbitos culturales como la poesía, la música y la danza.

Y asi tras 12 años de ausencia de desfiles en España, Loewe vuelve a Madrid para presentar su colección de otoño invierno 2011.

Loewe Coleccion Otoño Invierno 2011

El desfile conton con el apoyo y asistencia  de grandes personalidades comoIsabel Preysler, Carmen Lomana, Beatriz de Orleans, Adriana Dominguez, Marta Robles, David Delfin, Veronica Blume y muchos más.

Isabel Preysler y su hija Ana

Para los que no pudistéis asistir  y os perdisteis el evento os dejo aquí el video del desfile.

LOEWE RETURNS TO MADRID .

After 12 years of absence from Loewe fashion show in Spain on March 30 Loewe returned to  Madrid.
The Spanish brand, which dates back to 1846, introduced on Wednesday its autumn winter 2011 collection , a replica of what he presented at the Paris Fashion Week. The fashion show which took place in the Botanical Garden of Madrid and was involved in an air of glamour and elegance.
Loewe has always maintained an air of elegance that characterizes the brand. Since its origin the brand has always been committed to an excellent service and quality to its clients.

The origin of Loewe back to 1846 when it created the first workshop Loewe leather goods. Years later Enrique Loewe is associated with the brand and gives impetus to the growth of the same. The brand is selected in 1905 as a supplier of the Spanish Royal Family. This is when start the national expansion of Loewe, opening stores in other cities such as Barcelona.

In 1970, Loewe was introduced into the prêt-à-porter with its collection of tissues and begins its international expansion.

After positioning the brand in various markets worldwide is consolidated with the agreement signed in 1987 with the French group LVHM.
In 1988 the brand decided to bet on a charity project creating Loewe Foundation which supports cultural activities in different fields such as poetry, music and dance.

And so, after 12 year absence from fashion shows in Spain, Loewe returned to Madrid to present their collection of autumn winter 2011.

Loewe Autumn Winter 2011

The fashion show had the support and assistance of great personalities like Isabel Preysler,  Carmen Lomana, Beatriz de Orleans, Adriana Dominguez, Marta Robles, David Delfin, Veronica Blume and many more.

Isabel Preysler and her daughter Ana in Madrid Loewe Fashion Show

For those who could not attend and you missed the event I leave here the video of the parade.

SARA COLEMAN,LA DISEÑADORA QUE REVOLUCIONÓ CIBELES. SARA COLEMAN, THE DESIGNER WHO REVOLUTIONISED CIBELES.

 

Durante la Cibeles Fashion Week muchos han sido los diseñedores que han desfilado este año. Dress for Success tuvo la oportunidad de estar en el backstage de Cibeles y conocer en persona el trabajo de una de las diseñadores que ha revolucionado este año la pasarela; Sara Coleman. Esta diseñadora gallega nos recibió en su backstage. Sin duda su profesionalidad la precede, pero quizás, lo que más llama la atención de Sara Coleman es su calidad humana y que está rodeada de un equipo sensacional de personas que trabajan como si fuera una.

1- ¿Quién es Sara Coleman?

 

Una exploradora.

2- Tu experiencia profesional es excelente, has trabajado con diseñadores como Roberto Verino. ¿Cuándo decides caminar por ti misma?

 

La marca Sara Coleman se crea en el 2007, pero es a partir del pasado año cuando decido montar la pequeña estructura que nos está sosteniendo. Hasta entonces realizaba colecciones con la firma, que presentaba en EGO de Cibeles, al mismo tiempo que trabajaba para otras marcas, hacía colaboraciones en teatro y danza, daba clases en la Escuela Superior de Diseño y Moda Felicidad Duce….pero es entonces, en el 2010, cuando vemos que hay un interés por parte del cliente y es ahí cuando decido dedicar todas mis fuerzas al proyecto que hoy en día estamos construyendo y haciendo que sea una realidad: Sara Coleman.

3- ¿En que se basan las colecciones de Sara Coleman?

 

En las estructuras orgánicas naturales aplicadas al cuerpo, realizando un estudio sobre la relación cuerpo-espacio.

4- ¿En qué te inspiras para crear tus colecciones?

 

En cada colección surgen nuevas inspiraciones, desde una canción, un edificio, cualquier cosa que sugiera puede estar bien como comienzo, aunque siempre nos guiamos por ese hilo conductor que es el de las estructuras orgánicas naturales. Ya que trabajamos con el cuerpo (una estructura orgánica más) así que aunque el punto de partida siempre es el mismo, el desarrollo de cada idea es lo que define cada colección.

5- Hace poco te estrenaste en Cibeles presentando tu colección para el próximo Otoño Invierno 2011 ¿Cómo describirías esa experiencia?

 

Como emocionante, llena de expectativas y con ganas de volver para hacerlo mejor, porque podemos!

6- ¿Qué diferencia a Sara Coleman de otros diseñadores?

 

La capacidad de trabajo y la ilusión creo que todos los que estamos arrancando la tenemos, sin embargo nuestra firma ofrece un diseño y patronaje propios, pensados de manera conjunta, estamos orientados hacia el uso de tejidos orgánicos y tenemos una altísima calidad en la confección de cada prenda. Si sumamos todos estos atributos nos situamos ante colecciones con un fuerte valor añadido y que se diferencian por sí solas, sobre todo en un mercado tan saturado como en el que estamos.

7- ¿Dónde podemos encontrar tus colecciones?

 

La colección de primavera-verano 2011 ya podeis encontrarla en las siguientes tiendas multimarca:

-Carmen Carmen  (C/ Maestro Gonzalbo Conde Altea, 18, 46005, Valencia)

-Granate (C/ Arena, 15, zona comercial Triana, 35002, Las Palmas de Gran Canaria) 

-D´Brokos (C/Juan Carlos I, nº5, Santiago de Compostela)

-Gohus (C/ Manuel Vela, 4, Lepe, Huelva)

-Boheme Showroom  (C/ Magdalena, 111, Bajo, 15402, Ferrol, A Coruña)

-34 CHIC (Tienda on-line, www.34chic.com)

– Bazaar Serrano 5_Fundación Adolfo Domínguez (C/ Serrano nº5, Madrid). *Venderemos nuestras colecciones próximamente.

 

 

SARA COLEMAN THE DESIGNER WHO REVOLUTIONISED CIBELES.

During the Cibeles Fashion Week diseñedores have been many that have passed this year. Dress for Success had the opportunity to be backstage at Cibeles and meet in person the work of one of the designers that has revolutionized the catwalk this year, Sara Coleman. This designer Galician received us in his backstage. No doubt his professionalism precedes it, but perhaps what most attracts the attention of Sara Coleman is their human quality and is surrounded by a stunning team of people working like one.

1 – Who is Sarah Coleman?

An explorer.

2 – Your experience is excellent, you’ve worked with designers such as Roberto Verino. When you decide to walk by yourself?

Sara Coleman brand was created in 2007, but it is from last year when I decided to mount the small structure that is holding us. Until then performed with the signature collection, which featured in Ego de Cibeles, while working for other brands, was in theater and dance collaborations, taught at the School of Fashion Design and Felicidad Duce …. but then in 2010, when we see a customer’s interest and that’s when I decided to devote all my strength to the project that we are building today and making it a reality: Sara Coleman.

3 – How are based collections Sara Coleman?

In natural organic structures applied to the body, conducting a study on the relationship between body and space.

4 – What inspires you to create your collections?

In each collection new inspirations come from a song, a building, anything that suggests it may be as a start, but always guided by the thread that is the natural organic structures. We work with the body (an organic structure more) so even though the starting point is always the same, the development of each idea is what defines each collection.

5 – Recently released in Cibeles you submitting your collection for next Fall Winter 2011 How would you describe that experience?

As exciting, full of expectations and eager to return and do better, because we can!

6 – What is the different of Sarah Coleman and other designers?

The ability to work and I hope that all of us have it booting, but our firm offers a design and pattern of their own, think together, we are oriented towards the use of organic fabrics and have a high quality of workmanship of each garment. If we add all these attributes we stand to collections with strong added value and differentiate themselves, especially in a market as saturated as we are.

7 – Where can we find your collections?

The spring-summer collection of 2011 and you can find it in the following multi-brand stores:

-Carmen Carmen (C / Maestro Gonzalbo Conde Altea, 18, 46005, Valencia)

-Garnet (C / Arena, 15, Triana commercial district, 35002, Las Palmas de Gran Canaria)
-D ‘Broken (C / Juan Carlos I, No. 5, Santiago de Compostela)
-Gohus (C / Manuel Vela, 4, Lepe, Huelva)
«Boheme Showroom (C / Magdalena, 111, Bass, 15402, Ferrol, A Coruña)
-34 CHIC (on-line store, www.34chic.com)
– Bazaar 5_Fundación Serrano Adolfo Dominguez (C / Serrano n º 5, Madrid). We will sell our collections soon.

LA PEOPLE MÁS COOL EN CIBELES MADRID FASHION WEEK. COOL PEOPLE IN CIBELES MADRID FASHION WEEK.

En unos dias arrancara la Pasarela Cibeles y en esta edición, donde se presentarán las colecciones para el próximo otoño invierno 2011, viene lleno de sorpresas.

Una de las novedades de esta edición de CIBELES MADRID FASHION WEEK (CMFW) es el desfile Coolpeople en Cibeles. Se trata de una iniciativa fresca, distinta y desenfadada, realizada por primera vez en España, que lleva a cabo CMFW, junto con Centromodaonline.com y Globally.   

En este desfile, tomarán parte una selección de jóvenes amantes de la moda, finalistas de un concurso convocado a través de las redes sociales en los días previos a CMFW, entre los que un jurado, integrado por diversos profesionales de la moda elegirán los que muestren un mejor look y una mejor actitud, otorgándoles el premio al chico y la chica cibelinos de esta edición. El premio incluye además un editorial de moda de los ganadores en centromodaonline.com y en una revista de tendencias.      

 

Esta iniciativa, se enmarca en una serie de acciones que CIBELES ya comenzó a realizar en su edición anterior, con el fin de abrir la pasarela a los jóvenes interesados en la moda y hacerles participes de su celebración, en el marco de la comunidad Soy Cibelino, dirigida a los interesados por la moda y las nuevas tendencias.

Así, en este ámbito en septiembre pasado se celebró en la Plaza Mayor de Madrid una fashion Mob -congregación de un grupo de gente vestida con looks de moda para realizar una acción conjunta, en un espacio público donde el resto de transeúntes no saben nada de lo que va a ocurrir-, y entre sus 200 participantes se eligió al chico y la chica cibelinos.

  Se celebra el día 23 de febrero, a las 20 horas y cierra el calendario de desfiles de la 53º edición

COOL PEOPLE IN CIBELES MADRID FASHION WEEK.

In a few days starting the Pasarela Cibeles, and in this edition, which will present the collections for next autumn-winter 2011, is full of surprises

One of the novelties of this edition of Cibeles Madrid Fashion Week (CMFW) is the parade Coolpeople at Cibeles. This is a fresh initiative, different, casual, first performed in Spain, which holds CMFW, along with Centromodaonline.com and Globally.

In this show, will take part a selection of young fashionistas, finalists in a competition organized by social networks in the days before CMFW, among which a jury composed of many fashion professionals selected those showing a better look and a better attitude, giving the prize to the boy and girl Sable of this issue. The prize also includes a fashion editorial in centromodaonline.com winners and a fashion magazine.

 

This initiative is part of a series of actions that CIBELES and began performing in the previous edition, to open the gateway to young people interested in fashion and make them participants in the meeting, in the context of the community I Sable aimed at those interested in fashion and trends.

Thus, in this area in September was held at the Plaza Mayor of Madrid a fashion Mob-gathering of a group of people dressed in fashionable looks for joint action in a public space where the rest of passersby know nothing what will happen, «and among its 200 participants chose the boy and the girl Sable. 

Held on February 23, at 20 am and closes the calendar shows the 53 th edition